{"id":40545,"date":"2025-09-29T11:00:36","date_gmt":"2025-09-29T09:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/?page_id=40545"},"modified":"2026-01-29T08:25:25","modified_gmt":"2026-01-29T07:25:25","slug":"the-communist-manifesto-in-denmark","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/","title":{"rendered":"The Communist Manifesto in Denmark"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

The Communist Manifesto did not play a direct role in Denmark until the 1870s onwards. Although the first edition of the manifesto from February 1848 included a statement that it would be “issued in English, French, German, Italian, Flemish and Danish”, it was not published in a Danish translation until January 1884 when it appeared in the newspaper Social-Demokraten. The following year, it was published as part of the Socialist Library’s writings edited by the Social Democratic Party Chairman P. Knudsen. That same year, “Kapitalen” was also published in Danish for the first time.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Indirect significance<\/h3>\n\n\n\n

The Communist Manifesto was not mentioned in Danish newspapers in the 1840s or 1850s, and there is nothing to suggest that either Marx or Engels played any particular role in presenting socialism to Danish newspaper readers during this period. However, their ideas about “the modern worker” indirectly influenced the Danish debate, and the Neue Rheinische Zeitung, which was edited by Karl Marx and Friedrich Engels, was often quoted in Danish newspapers.<\/p>\n\n\n\n

In the last decades of the 19th century, Marxist and revolutionary ideas could be found in the Danish labor movement, but from the beginning of the 20th century, the reformist movement, which sought to change society through reform and parliamentary work rather than armed revolution, became increasingly dominant.<\/p>\n\n\n\n

Resurgence in the 1960s<\/h3>\n\n\n\n

However, Marxism and the Manifesto enjoyed a resurgence from the late 1960s, when a number of new groups on the left took up class theories and revolutionary ideas again. This led to a number of reissues of the Communist Manifesto, including Dea Trier M\u00f8rch’s illustrated version from 1969.<\/p>\n\n\n\n

Today, the ideas of Marx and the Manifesto live on in a wide range of movements and theoretical directions with a common starting point in a critique of capitalist development.<\/p>\n\n\n\n

\"F20100412068\"
At the national meeting of the National Association Soviet Union-Denmark, Ingmar Wagner, secretary of the National Association Soviet Union-Denmark, presented a copy of “The Communist Manifesto” with Dea Trier M\u00f8rch’s woodcut to the Soviet association. Published in Land & Folk, Jan 5, 1971. Photo: The Labor Museum & ABA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n
\r\n\t\r\n\t\t\t\t\t\r\n \r\n<\/svg><\/span> Back to Marx and Manifesto<\/a>\r\n\t\t\t<\/span>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\n\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n
\r\n\t\t\t
\n\n

If you find the topic interesting<\/h3>\n\n\n\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\t\t\t\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\n\n
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\r\n\r\n
\r\n\r\n\t\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tLabor History Prize<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tStauning’s life in pictures<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tThe Easter crisis: The end<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tEaster crisis: “Down with Christian!”<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tSix about Stauning<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"F20120305024\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tthe 1930s and Stauning<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tSouth Africa solidarity in ABA<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n
\r\n\r\n\t
\t\r\n\r\n\t
\r\n\t\t\r\n
\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\tLABOUR HISTORY<\/span>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\r\n\t
\r\n\t\tA black panther in Folkets Hus<\/span>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t\r\n\t\tRead more \r\n \r\n<\/svg><\/span>\t<\/a>\r\n<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/div>\r\n<\/section>\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n\n\t

The Communist Manifesto did not play a direct role in Denmark until the 1870s onwards. Although the first edition of the manifesto from February 1848 included a statement that it would be “issued in English, French, German, Italian, Flemish and Danish”, it was not published in a Danish translation until January 1884 when it appeared…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":42203,"parent":40546,"menu_order":17,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-title.php","meta":{"_acf_changed":false,"editor_notices":[],"footnotes":""},"class_list":["post-40545","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Communist Manifesto in Denmark - Arbejdermuseet<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Communist Manifesto in Denmark - Arbejdermuseet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Communist Manifesto did not play a direct role in Denmark until the 1870s onwards. Although the first edition of the manifesto from February 1848 included a statement that it would be “issued in English, French, German, Italian, Flemish and Danish”, it was not published in a Danish translation until January 1884 when it appeared...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arbejdermuseet\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T07:25:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/F20100412068.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2088\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Communist Manifesto in Denmark - Arbejdermuseet","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Communist Manifesto in Denmark - Arbejdermuseet","og_description":"The Communist Manifesto did not play a direct role in Denmark until the 1870s onwards. Although the first edition of the manifesto from February 1848 included a statement that it would be “issued in English, French, German, Italian, Flemish and Danish”, it was not published in a Danish translation until January 1884 when it appeared...","og_url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/","og_site_name":"Arbejdermuseet","article_modified_time":"2026-01-29T07:25:25+00:00","og_image":[{"width":2088,"height":2081,"url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/F20100412068.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/","url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/","name":"The Communist Manifesto in Denmark - Arbejdermuseet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/F20100412068.jpg","datePublished":"2025-09-29T09:00:36+00:00","dateModified":"2026-01-29T07:25:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/#primaryimage","url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/F20100412068.jpg","contentUrl":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/F20100412068.jpg","width":2088,"height":2081},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/the-communist-manifesto-in-denmark\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hjem","item":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LIBRARY & ARCHIVE","item":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Marx and the Manifesto","item":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/library-archive\/marx-and-the-manifesto\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"The Communist Manifesto in Denmark"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#website","url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/","name":"Arbejdermuseet","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#organization","name":"Arbejdermuseet","url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/01\/Logo.svg","caption":"Arbejdermuseet"},"image":{"@id":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40545"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47640,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40545\/revisions\/47640"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbejdermuseet.dk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}